Precinct 69

Als Kyle Connors' Jogginghose bei einem Unfall mit einer U-Bahn-Tür abgerissen wird, ruft der Undercover-Agent Theo Brady von Precint 69 sofort Agent Felix Fox zur Verstärkung. Hauptmann Adrian Hart von der Brigade 69 ist gerade dabei, Papierkram zu bearbeiten, als er anfängt, sich aufgeregt zu fühlen. Er vergewissert sich, dass die Luft rein ist, bevor er sich auszieht, doch Officer Nick LA betritt sein Büro und überrascht ihn. Officer Paul Wagner beaufsichtigt einen Besuch zwischen einem Häftling und seinem Ehemann Ty Mitchell, aber Ty ist nur erschienen, um seiner zukünftigen Ex zu sagen, dass er sich scheiden lassen will. Traurig beobachtet der Verbrecher hinter der Glasscheibe, wie Ty beginnt, den sexy Polizisten zu küssen ...